International Agency Landscape

Green spaces and corridors in urban areas

Green spaces and corridors in urban areas

Green spaces and corridors in urban areas.

The importance of promoting urban green areas and the need to connect fragments of green spaces with ecological corridors to implant biodiversity in the urban environment and the insertion of plant and animal species within the urban landscape is evident. When properly designed, green corridors improve urban ventilation and allow colder outdoor air to penetrate internal areas of the city, mitigating the effect of urban heat island. Urban green areas have positive effects on human health that are essential and inalienable and mitigate the effects of climate change. The ability of vegetation to retain water is an important feature for flood prevention that reduces maximum discharges in avenues.

Green spaces in cities also provide citizens with the cooling they need, through shading and improved evapotranspiration, thereby reducing the heat island effect we suffer in many cities. Green areas are always threatened by the expansion of city structures, which have fragmented natural areas, creating small patches of green spaces between buildings, communication routes and infrastructure. For example, the remaining remnants of urban forests have been separated from each other, which affects the ability of many plant and animal species in these forests to disperse or move between different places with similar habitats. Ecological corridors or connections between urban forests, gardens or other green spaces are the solution to limit the negative effects of fragmentation. The creation of green areas and corridors is necessary and essential in most urban areas. The wide range of techniques available allows application in areas with very different characteristics and even where space is limited. Techniques include, for example, green roofs and walls that use vegetation on roofs and terraces and on building facades to provide cooling in summer and thermal insulation in winter.

 

 

 

Espacios verdes y corredores en zonas urbanas.

Es evidente la importancia de impulsar las áreas verdes urbanas y la necesidad de conectar fragmentos de espacios verdes con corredores ecológicos para implantar la biodiversidad en el medio urbano y la inserción de especies vegetales y animales dentro del paisaje urbano. Cuando han sido diseñados de forma adecuada, los corredores verdes mejoran la ventilación urbana y permitiendo que el aire más frío del exterior penetre en las áreas internas de la ciudad, mitigando el efecto de isla de calor urbano. Las áreas verdes urbanas tienen efectos positivos para la salud humana que son imprescindibles e irrenunciables y mitigan los efectos del cambio climático. La capacidad de la vegetación para retener agua es una característica importante para la prevención de inundaciones que reducen las descargas máximas en los episodios de avenidas.

Los espacios verdes en las ciudades también proporcionan a los ciudadanos el enfriamiento que necesitan, a través del sombreado y la evapotranspiración mejorada, reduciendose así el efecto de isla de calor que padecemos en muchas ciudades. Las áreas verdes se hallan siempre amenazadas por la expansión de las estructuras de la ciudad, que han fragmentado las áreas naturales, creando pequeños parches de espacios verdes entre edificios, vías de comunicación e infraestructuras. Por ejemplo, los reductos remanentes de bosques urbanos han quedado separados entre sí, lo que afecta la capacidad de muchas especies vegetales y animales de estos bosques para dispersarse o moverse entre diferentes lugares con hábitats similares. Los corredores ecológicos o las conexiones entre bosques urbanos, jardines u otros espacios verdes son la solución para limitar los efectos negativos de la fragmentación. La creación de áreas verdes y corredores es necesaria e imprescindible en la mayoría de las áreas urbanas. La amplia gama de técnicas disponibles permite la aplicación en áreas con características muy diferentes e incluso donde el espacio es limitado. Las técnicas incluyen, por ejemplo, techos y paredes verdes que usan vegetación en las cubiertas y terrazas y en las fachadas de los edificios para proporcionar refrigeración en verano y aislamiento térmico en invierno.

 

Leave a Reply